Singapore: Singlish

Hi backpackers,

Say whaaaaaat?

Especially in the heartlands, Singaporeans have a unique way of speaking. It’s an indigenous form of English, called Singlish, short for Singaporean English. Speak it, and you will instantly score points with the locals, and they might give you some travel tips or discounts at their stores.

Most foreigners say that Singlish sounds like alien language, and some expats take years to get used to the heavy accent. But you don’t really need to be spending all that effort. Just pick up 1 or 2 simple phrases and use them repeatedly!

Here are the most important Singlish phrases that tourists in Singapore should learn:

1. Aunty/uncle, you so nice, can cheaper or not??

Meaning: You’re such a nice person, I’m sure you’ll give me a discount!

In Singapore, we call anyone middle-aged to elderly Aunty or Uncle, and they don’t necessarily have to be related to us! Use it when bargaining for discounts on travel souvenirs or food.

2. Excuse me, can tell me, how to get to this place ah?? -point to map-

Meaning: Please direct me to this place.

When a Singaporean hears his native accent from the tongue of a tourist holding a map and looking confused, his instinct instructs him to help the poor guy!

3. You eat already not?

Meaning: Have you eaten? (In Singapore, this is the local way of asking, ” How are you?”)

Here’s a video of a local sitcom, Phua Chu Kang, to get the accent down pat!

I guarantee you the most interesting holiday in Singapore if you can chat up the locals and get them to tell you interesting facts about Singapore. 😉

To order discounted tickets:
kusu.sg@gmail.com or +65 8282 1312 

Free delivery to your hotel/hostel in Singapore.
All Singapore attraction tickets available.
Guaranteed best price in Singapore.

Package – $199.50 (U.P. $237.50, save $38):
Universal Studios Singapore
+ Singapore Flyer
+ Maritime Experiential Museum & Aquarium
+ Night Safari
+ Hippo Bus
+ DUCKtour
+ Singapore River Cruise
+ Sentosa Cable Car

Your Singapore Guide

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s